华林(孙强 饰)来到叶家,向叶父叶母说明事情经过,并拿出电话录音证明叶紫(涓子 饰)的清白,同时承认自己爱上了叶紫。叶母很生气,将华林赶走,而被锁在屋里的叶紫听到了一切。叶紫用床单从窗户逃走,在河边追上华林,两人紧紧相拥。华林与叶紫登记结婚,何阿姨(杨青 饰)为他们举行了只有他们三个人的婚礼。谢小娥来到禹宏宽(穆立新 饰)(穆立新 饰)家还钱,她告诉禹宏宽叶紫帮她弟弟要工钱的事情,禹宏宽悔悟当初冤枉了叶紫。禹宏宽提出与谢小娥重续前缘,谢小娥在得知他们已离婚后,同意了禹宏宽的请求。虞长城(尹国华 饰)来到爱红美发厅,他在韩国植上了满头黑发,并送给爱红一辆红色跑车。电视台将华林调到只有他一人的艺术研究室工作,华林没有接受,离开了。爱红约了父母与虞长城吃饭,想把一个全新的虞长城介绍给父母。